Bom dia/Boa tarde/Boa noite, senhores e senhoras frequentadores do Eros Fansub. Feliz Páscoa! ;D
Já era hora de eu aparecer para fazer alguns esclarecimentos, né? Se preparem, porque a mensagem é um pouco longa.
Primeiramente, eu gostaria de agradecer a todos os que nos enviaram os capítulos do grupo Black Cat, vocês foram demais! O Eros Fansub irá re-postar aqui todos os projetos concluídos e os 'em andamento' do Black Cat que ainda não tenham sido pegos por outros grupos, só tenham paciência.
Em segundo lugar, bom, falemos sobre o nosso sumiço no último mês. Acontece que, em especial neste ano, eu estou fazendo 2 cursos ao mesmo tempo; minha rotina começa comigo saindo de casa ao meio-dia e meia e chegando em casa às 11 da noite, o que me deixou um pouco impossibilitada de tomar conta do Eros. Ainda consigo fazer coisas mais simples como a moderação do fórum ou responder aos emails de gente curiosa sobre nosso desaparecimento, mas o resto das tarefas ficou complicado. Para piorar nossa situação, desde o final do ano passado nós tivemos vários membros da staff que me comunicaram formalmente sua saída por motivos de falta de tempo, e outros que simplesmente sumiram.
Mas há uma coisa que eu posso assegurar a vocês: essa falta de atualizações é uma condição especial deste ano de 2012. Em 2013 (se o mundo não acabar) nós voltaremos com tudo. E em julho, nas férias, também vou poder vir aqui agilizar as coisas!
Nós vamos continuar com atualizações, mas elas não serão tão frequentes, provavelmente serão semanais ou quinzenais.
Em terceiro lugar, eu gostaria de me desculpar com alguns membros da staff (principalmente a Kawa e a Mycaely, que foram as 2 melhores 'aquisições recentes' q eu podia pedir a papai do céu ;D) por não estar retribuindo o trabalho de vocês como deveria; e também agradecer pela força que vocês me dão, só por ainda estarem me mandando algumas MPs de vez em quando. Isso vale pra Hana, pra Daf, pras Abigue e Oishi, enfim, pra você que tá na nossa staff e está lendo isso, porque só o fato de estar visitando essa página já é alguma coisa xD
Também quero muito agradecer a todos os que me enviaram mensagens perguntando se estávamos com algum problema. Vocês foram muito fofas! Fico feliz em saber que tem gente que realmente se preocupa, sem cobrança, mas simples e pura preocupação <3
Para finalizar, vou reforçar algumas coisas que pra mim são bem óbvias, mas que sempre tem alguém que resolve vir me perguntar: O Eros Fansub vai continuar todos os seus projetos, não importa o tempo que leve, ou se tivermos de comprar o mangá direto do Japão para isso. O Eros Fansub não tem qualquer previsão de quando vai lançar o capítulo X do mangá Y, e se você quiser que ele saia mais rápido, então vá à página dele e deixe um comentário carinhoso, sem cobranças. O Eros Fansub é formado por garotas entre 16~30 anos, que trabalham, estudam, têm cólicas menstruais, transam, dormem, e mesmo assim arrumam um tempo para traduzir putaria gay. Ou seja, somos todas masoquistas, mas, por favor, não abusem de nossa boa vontade XDD
Beijos e obrigada a todos pela compreesão!